|
Привет народ я с моим тахометр, измеритель дефектных KM
|
|
| unf1984 | Дата: Суббота, 02.Фев.2013, 16:13:31 | Сообщение # 16 |
 Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 2397
Статус: Отсутствует
| London is the capital... etc
Я вот думаю, что за слово такое "consequio"?
Уж не "едрить достала эта корейская хламина" по-бразильски? 
Roads?.. Where we're going we don't need..
roads..
|
| |
| |
| Capten-den | Дата: Суббота, 02.Фев.2013, 18:06:09 | Сообщение # 17 |
 Гуру
Группа: CoAdmin
Сообщений: 3406
Статус: Отсутствует
| как вообще Эспера в Бразилию то попала?  
89нуль3586344семь
|
| |
| |
| unf1984 | Дата: Суббота, 02.Фев.2013, 18:30:53 | Сообщение # 18 |
|
Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 2397
Статус: Отсутствует
| http://www.youtube.com/watch?v=6Pxqq265N1Q
похоже наша маша везде успела продаться
Roads?.. Where we're going we don't need..
roads..
|
| |
| |
| Тепловозик | Дата: Суббота, 02.Фев.2013, 18:35:32 | Сообщение # 19 |
 Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 4825
Статус: Отсутствует
| Цитата (unf1984) "consequio"?
Это слово с португальского переводится как УДАЛОСЬ.Добавлено (02.Фев.2013, 18:35:32)
---------------------------------------------
Цитата (unf1984) похоже наша маша везде успела продаться
Конечно! Даже в Великобритании есть Эсперо и Нексии. Правда с рулем в бардачке
|
| |
| |
| unf1984 | Дата: Суббота, 02.Фев.2013, 18:39:45 | Сообщение # 20 |
|
Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 2397
Статус: Отсутствует
| Тепловозик, спасибо. Чтото у меня перевести не получилось.
Вообще судя по ютьюбу, поллатинской америки на эсперах гоняет.
Roads?.. Where we're going we don't need..
roads..
|
| |
| |
| Тепловозик | Дата: Суббота, 02.Фев.2013, 20:02:56 | Сообщение # 21 |
|
Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 4825
Статус: Отсутствует
| fabio, сделай фото и обведи что не работает. А лучше видео. Так мы сможем быстрее решить твою проблему.
fabio, eu fiz uma imagem e um círculo que não funciona. Um vídeo melhor. Assim, podemos resolver rapidamente o problema.
|
| |
| |
| Oleeg | Дата: Понедельник, 04.Фев.2013, 21:56:47 | Сообщение # 22 |
 Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Отсутствует
| Под столом!!! Тепловозик, а процесс ремонта ты ему тоже по фото или видео опишешь?
Сообщение отредактировал Oleeg - Понедельник, 04.Фев.2013, 22:06:35 |
| |
| |
| Тепловозик | Дата: Понедельник, 04.Фев.2013, 22:10:31 | Сообщение # 23 |
|
Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 4825
Статус: Отсутствует
| Цитата (Oleeg) Тепловозик, а процесс ремонта ты ему тоже по фото или видео опишешь?
Ты думаешь, это потребуется?
Дата входа: Суббота, 02.Фев.2013, 06:01:24
Автор вроде понял, что с нами кашу не сваришь. Или "Моя твоя не понимать"
|
| |
| |
| Oleeg | Дата: Понедельник, 04.Фев.2013, 22:17:13 | Сообщение # 24 |
|
Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Отсутствует
| Но моя твоя реально не понимать. Я вот так и не понял, чего он хотел...
|
| |
| |
| михалыч | Дата: Понедельник, 04.Фев.2013, 22:22:54 | Сообщение # 25 |
 Гуру
Группа: Модераторы
Сообщений: 3071
Статус: Отсутствует
| Oleeg
вы не правы!
неужеле проще послать человека.а не попытаться помочь?
|
| |
| |
| Oleeg | Дата: Вторник, 05.Фев.2013, 10:34:20 | Сообщение # 26 |
|
Гуру
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Отсутствует
| михалыч, я и не говорю, что бы послать. Но, если чел не в состоянии хотя бы более-менее понятно изложить свою мысль, по причине незнания языка, то как ему помочь. Я вот, например, не стану постить на бразильском или португальском форумах, просто потому что не знаю их язык, а с помощью всяких он-лайн переводчиков обычно получается плохочитабельная белеберда.
|
| |
| |
| GIZ | Дата: Вторник, 05.Фев.2013, 10:36:14 | Сообщение # 27 |
 Гуру
Группа: Модераторы
Сообщений: 7267
Статус: Отсутствует
| Чтоб послать нужно язык знать, а мы небельмес...
Сколько государство не обманывай, своего все равно не вернешь!
|
| |
| |
| Star | Дата: Вторник, 05.Фев.2013, 13:08:33 | Сообщение # 28 |
 Гуру
Группа: Бывалый
Сообщений: 785
Статус: Отсутствует
| GIZ, Да можно просто нарисовать ! Добавлено (05.Фев.2013, 13:08:33)
---------------------------------------------
куда ему идти!
не мешай машине работать
|
| |
| |
