Родилась 8 марта года в Кведлинбурге, но поближе к концу 2-ой мировой войны её предки вкупе с малеханькой дочерью переехали в Обернкирхен в Нижней Саксонии, где она и провела детство и молодость. Обширное знакомство Регины с кино состоялось ещё в молодости, благодаря мамы — журналистке местной газеты Schaumburger Zeitung, специализировавшейся на критических обзорах кинофильмов и нередко бравшей дочь с собой в кинозал. Тем не наименее, кинематография не стала её первым выбором профессии.
Скоро опосля окончания школы, Регина Крёмер выходит за Хартмута Циглера, и в году они совместно переезжают в Берлин, где Регина Циглер стала обучаться на юриста. Опосля первого же семестра женщина прервала обучение, а потом получает образование бизнес-переводчика. Через некое время опосля получения диплома устраивается на работу в телерадиокомпанию Sender Freies Berlin, где проработала несколько лет в должности помощника фильмопроизводства. В году летняя Регина Циглер основала свою продюсерскую компанию Regina Ziegler-Filmproduktion, занимавшуюся продвижением юных малоизвестных режиссёров, став одной из первых дам в Германии с таковой профессией.
