Все радиокомпаненты, включая магниты, я покупал в магазине Чип-и-Дип.
Суть идеи в следующем: у геркона откусывается одна нога, т.о. образом получаем элемент, в котором два контакта в оычном положении замкнты, а при поднесении магнита - размыкаются.

Втулочки выглядят так.

Потом наращиваем контакты монтажным проводов.

Далее получившуюся конструкцию запихвиаем во втулку и крепим там холодной сваркой. Можно еще сверху надеть термоусадку.

Вот фото будующего концевика вместе с магнитом.

Во время следующего этапа фотика под рукой не оказалось, но там все предельно просто)
Потом "лицевую" поверхность датчика я отшкурил и покрасил в цвет кузова. Далее переходим к инсталяции. Откручиваем старые концевики, дырку под саморез можно заделать либо той же холодной сваркой, либо загнать саморез на герметике и покрасить сверху подкраской. А дырку под концевик немного расширяем надфилем. Намазываем наш датчик герметиком и вставляем в отверстие, провода от него продеваем сквозь порог. Один конец крепим к проводу от концевика, другой саморезом прикручиваем к металлу порога. Это место неплохо бы сверху облить мовилем. В исходной статье предложено еще построить защитную схему для герконов на конденсаторе и диоде. Дело осталось за малым - крепим магниты на двусторонний скотч напротив датчиков (хотя надо отметить, что и сами по себе они держатся неплохо). Как доберусь с фотиком до машины, выложу готовый вариант на машине.